To play the song in the original key place capo on 1st fret and play in A minor (the original key is B♭ minor). To play in the original key tune down a half step and play in B minor (the original key is B♭ minor).
On ira
A mi D mi A mi D mi E
P1:
x - x - x - x x - x - x - x
x - x - x - x x - x - x - x
x - x - x - x x - x - x - x
x - x - x - x x - x - x -
A mi C D mi F
S1:
O n i r a é c o u t e r H a r l e m a u c o i n d e M a n h a t t a n
O n i r a r o u g i r l e t h é d a n s l e s s o u k s à A m m a n
O n i r a n a g e r d a n s l e l i t d u f l e u v e S é n é g a l
E t o n v e r r a b r û l e r B o m b a y s o u s u n f e u d e B e n g a l e
G A mi C D mi F
S2:
O n i - - - r a g r a t t e r l e c i e l e n d e s s o u s d e K y o t o
O n i r a s e n t i r R i o b a t t r e a u c œ u r d e J a n e i r o
O n l è v e r a n o s y e u x s u r l e p l a f o n d d e l a c h a p e l l e S i x t i n e
E t o n l è v e r a n o s v e r r e s d a n s l e c a f é P o u c h k i n e
G A mi C D mi F E
B1:
A h - - - a h , q u ' e l l e e s t b e l l e n o t r e c h a n c e
x - x - A u x m i l l e s c o u l e u r s d e l ' ê t r e h u m a i n
x - x - M é l a n g é e s d e n o s d i f f é r e n c e s
À l a c r o i s é e d e s d e s t i n s
A mi C D mi F G A mi C D mi F
R1:
V o u s ê t e s l e s é t o i l e s , n o u s s o m m e l ' u n i v e r s
V o u s ê t e s u n g r a i n d e s a b l e , n o u s s o m m e s l e d é s e r t
V o u s ê t e s m i l l e p a g e s e t m o i j e s u i s l a p l u m e
O h - o h - o h - o h , o h - o h - o h
V o u s ê t e s l ' h o r i z o n e t n o u s s o m m e s l a m e r
V o u s ê t e s l e s s a i s o n s e t n o u s s o m m e s l a t e r r e
V o u s ê t e s l e r i v a g e e t m o i j e s u i s l ' é c u m e
O h - o h - o h - o h , o h - o h - o h
A mi C D mi F G
S3:
O n d i - - - r a q u e l e p o è t e s n ' o n t p a s d e d r a p e a u x
O n f e r a d e s j o u r s d e f ê t e a u t a n t q u ' o n a d e h é r o s
O n s a u r a q u e l e s e n f a n t s s o n t l e s g a r d i e n s d e l ' â m e
E t q u ' i l y a d e s r e i n e s a u t a n t q u ' i l y a d e f e m m e s
G A mi C D mi F G
S4:
O n d i - - - r a q u e l e s r e n c o n t r e s f o n t l e s p l u s b e a u x v o y a g e s
O n v e r r a q u ' o n n e m é r i t e q u e c e q u i s e p a r t a g e
O n e n t e n d r a c h a n t e r d e s m u s i q u e s d ' a i l l e u r s
E t l ' o n s a u r a d o n n e r c e q u e l ' o n a d e m e i l l e u r
A mi C D mi F E
B1:
x - x - A h , q u ' e l l e e s t b e l l e n o t r e c h a n c e
x - x - A u x m i l l e s c o u l e u r s d e l ' ê t r e h u m a i n
x - x - M é l a n g é e s d e n o s d i f f é r e n c e s
À l a c r o i s é e d e s d e s t i n s
A mi C D mi F G A mi C D mi F G
R1:
V o u s ê t e s l e s é t o i l e s , n o u s s o m m e l ' u n i v e r s
V o u s ê t e s u n g r a i n d e s a b l e , n o u s s o m m e s l e d é s e r t
V o u s ê t e s m i l l e p a g e s e t m o i j e s u i s l a p l u m e
O h - o h - o h - o h , o h - o h - o h
V o u s ê t e s l ' h o r i z o n e t n o u s s o m m e s l a m e r
V o u s ê t e s l e s s a i s o n s e t n o u s s o m m e s l a t e r r e
V o u s ê t e s l e r i v a g e e t m o i j e s u i s l ' é c u m e
O h - o h - o h - o h , o h - o h - o h
A mi
M1:
x - x - x - x x - x - x - x
A mi C D mi F G A mi C D mi F G
R1:
V o u s ê t e s l e s é t o i l e s , n o u s s o m m e l ' u n i v e r s
V o u s ê t e s u n g r a i n d e s a b l e , n o u s s o m m e s l e d é s e r t
V o u s ê t e s m i l l e p a g e s e t m o i j e s u i s l a p l u m e
O h - o h - o h - o h , o h - o h - o h
V o u s ê t e s l ' h o r i z o n e t n o u s s o m m e s l a m e r
V o u s ê t e s l e s s a i s o n s e t n o u s s o m m e s l a t e r r e
V o u s ê t e s l e r i v a g e e t m o i j e s u i s l ' é c u m e
O h - o h - o h - o h , o h - o h - o h
A mi C D mi F G A mi
D1:
x - x - x - x x - x - x - x
x - x - x - x x - x -
Y e a h , y e a h , o h , o h
O h - o h - o h - o h , o h - o h - o h
VIDEO